D’an traoñ gant ar c’hoejoù p’en an
(Bal Plinn)
D’an traoñ gant ar c’hoejoù p’en an (Bal Plinn)
Komzoù e Brezhoneg
D’an traoñ gant ar c’hoejoù p’en an
Mouez ur verjelenn a glevan
Mouez ur verjelenn triwec’h vle
En kreiz ar c’hoat kano rae gae
Berjelenn kanet din ho zon
Evel a raec’h bremaik soudon
Me n’on ket ken evit kanañ
Gant kañvoù da ma breur bianañ
M’az eo maro ho preur kalon
C’hwi a vo prinsez en Redon
Quand je descendais du bois (Bal Plinn)
Paroles traduites en Français
En allant au bas dans le bois
J’entends la voix d’une bergère
La voix d’une bergère de 18 ans
Au milieu du bois, elle chantait gaiement
Bergère chantez moi votre chanson
Comme vous le faisiez tout à l’heure à l’instant
Je ne peux plus chanter
Avec le deuil de mon petit frère
Si votre frère de cœur est mort
Vous serez princesse à Redon
Air Traditionnel Breton
